AWG
The Foreign Trade and Payments Act (AWG) is a central legal instrument in Germany that governs the regulation and control of foreign trade activities, particularly in the area of international trade and export controls. It forms the legal basis for the foreign trade policy of the Federal Republic of Germany and serves to protect the country’s economic interests, ensure security and fulfill international obligations.
The AWG contains provisions and regulations relating to various aspects of foreign trade, including
1. **Export controls:** The Act lays down rules for the export of goods, technologies and services that could potentially have security or military applications. It also regulates trade in so-called dual-use goods, which can be used for both civilian and military purposes.
2 **Foreign exchange and payment transactions:** The AWG contains provisions on the monitoring and control of foreign exchange and payment transactions in international trade in order to maintain the stability of the financial system and prevent money laundering and illegal financial transactions.
3 **Trade restrictions and embargoes:** It sets out the conditions and requirements under which certain countries or persons may be subject to trade restrictions, for example due to international sanctions or embargoes.
The AWG is continuously updated and adapted to changing geopolitical, economic and security policy conditions. It is in line with international agreements and obligations, particularly within the framework of the European Union and the World Trade Organization (WTO).
Overall, the Foreign Trade and Payments Act plays an important role in safeguarding national interests, promoting fair and rules-based trade and ensuring international security. It provides companies with clear guidelines and framework conditions for their foreign trade activities and thus contributes to the stability and prosperity of the German economy.
- AWGDas Außenwirtschaftsgesetz (AWG) ist ein zentrales Rechtsinstrument in Deutschland, das die Regulierung und Kontrolle von außenwirtschaftlichen Aktivitäten, insbesondere im Bereich des internationalen Handels und der Exportkontrollen, regelt. Es bildet die rechtliche Grundlage für die Außenwirtschaftspolitik der Bundesrepublik Deutschland und dient dazu, die wirtschaftlichen Interessen des Landes zu schützen, die Sicherheit zu gewährleisten und internationale Verpflichtungen zu erfüllen. Das AWG enthält Bestimmungen und Vorschriften, die sich auf verschiedene Aspekte der Außenwirtschaft beziehen, darunter: 1. **Exportkontrollen:** Das Gesetz legt Regeln für den Export von Gütern, Technologien und Dienstleistungen fest, die potenziell sicherheitsrelevante oder militärische Anwendungen haben könnten. Es regelt auch den Handel mit sogenannten Dual-Use-Gütern, die sowohl zivil als auch militärisch genutzt werden können. 2. **Devisen- und Zahlungsverkehr:** Das AWG enthält Bestimmungen zur Überwachung und Kontrolle des Devisen- und Zahlungsverkehrs im internationalen Handel, um die Stabilität des Finanzsystems zu erhalten und Geldwäsche sowie illegale Finanztransaktionen zu verhindern. 3. **Handelsbeschränkungen und Embargos:** Es legt die Bedingungen und Voraussetzungen fest, unter denen bestimmte Ländern oder Personen mit Handelsbeschränkungen belegt werden können, etwa aufgrund von internationalen Sanktionen oder Embargos. Das AWG wird kontinuierlich aktualisiert und an die sich verändernden geopolitischen, wirtschaftlichen und sicherheitspolitischen Rahmenbedingungen angepasst. Es steht im Einklang mit internationalen Vereinbarungen und Verpflichtungen, insbesondere im Rahmen der Europäischen Union und der Welthandelsorganisation (WTO). Insgesamt spielt das Außenwirtschaftsgesetz eine wichtige Rolle bei der Sicherung der nationalen Interessen, der Förderung des fairen und regelbasierten Handels und der Gewährleistung der internationalen...