Air curtain

An air curtain provides a climatic separation between two areas, e.g. on a ramp between the loading bay and the environment. An air jet is blown out vertically from top to bottom (typically approx. 30 centimeters wide). Air curtains prevent thermal flow and protect against influences such as draughts, which can be caused by open transitions between climatically different rooms. Air curtains can seal off a temperature difference of approx. 25 K.

Source: logipedia / Fraunhofer IML

Synonyms:
Luftvorhang
Alternative Meanings:
  • Air Curtain
    An air curtain is an innovative technology that acts as an invisible barrier and is used in various areas of application. Its main function is to minimize the exchange of air between two differently air-conditioned rooms without impairing visibility or access. This system is based on a continuous flow of air positioned vertically or horizontally in front of a door, window or opening. This creates an invisible barrier that minimizes energy loss and prevents the entry of dust, insects or unwanted climate effects. Areas of application for air curtains: 1. commercial and retail: in stores, Air Curtains allow unobstructed customer traffic while stabilizing the indoor temperature and reducing energy costs. 2. industry: In industrial environments, air curtains are used to separate production areas without affecting the flow of work. This increases efficiency and helps to maintain specific environmental conditions. 3. food industry: In warehouses and food processing plants, air curtains protect against contamination and ensure hygienic conditions. 4. hotel industry: In hotels, air curtains ensure a pleasant entrance area by keeping out outside air and unwanted odors.
  • Air Curtain
    Ein Air Curtain, übersetzt Luftvorhang, ist eine innovative Technologie, die als unsichtbare Barriere fungiert und in verschiedenen Anwendungsgebieten eingesetzt wird. Die Hauptfunktion besteht darin, den Luftaustausch zwischen zwei unterschiedlich klimatisierten Räumen zu minimieren, ohne dabei die Sicht oder den Zugang zu beeinträchtigen. Dieses System basiert auf einem kontinuierlichen Luftstrom, der vertikal oder horizontal vor einer Tür, einem Fenster oder einer Öffnung positioniert ist. Hierdurch entsteht eine unsichtbare Barriere, die den Energieverlust minimiert und das Eindringen von Staub, Insekten oder unerwünschten Klimaeffekten verhindert. Anwendungsgebiete von Air Curtains: 1. Handel und Einzelhandel: In Geschäften ermöglichen Air Curtains den ungehinderten Kundenverkehr, während sie gleichzeitig die Innenraumtemperatur stabilisieren und Energiekosten senken. 2. Industrie: In industriellen Umgebungen werden Air Curtains genutzt, um Produktionsbereiche zu trennen, ohne den Arbeitsfluss zu beeinträchtigen. Dies steigert die Effizienz und trägt zur Einhaltung spezifischer Umgebungsbedingungen bei. 3. Lebensmittelindustrie: In Lagerhäusern und Lebensmittelverarbeitungsbetrieben schützen Air Curtains vor Verunreinigungen und gewährleisten hygienische Bedingungen. 4. Hotellerie: In Hotels sorgen Air Curtains für einen angenehmen Eingangsbereich, indem sie Außenluft und unerwünschte Gerüche abhalten.